Was heißt success übersetzt

Success deutsch

Quelle: Europarl Wichtig ist ferner, bei der Ausgewogenheit zwischen den Geschlechtern zu Resultaten zu gelangen. Vielleicht ist es das gefühl, etwas geschafft zu haben, das einem wichtig war. The policy of ramassage has been a great success for this Parliament.

Manche übersetzen es auch mit einem positiven ergebnis oder einer positiven wendung. If you succeed, it will be a success for all of us, for the entire continent of Europe! Andernfalls wird uns eine für die Zukunft der Union erfolgreiche Regierungskonferenz nicht gelingen.

Manchmal meint man mit "success" auch einfach nur eine gute erfahrung. Es ist nicht notwendig, die besonderen Erfolge im einzelnen zu skizzieren.

Im beruflichen kontext steht "success" oft für einen karriereschritt oder eine erfolgreiche karriere. with success {adv} mit Erfolg without success {adj} {adv} erfolglos without success {adv} vergeblich ohne Erfolg to achieve success Erfolg haben erfolgreich sein to assure success Erfolg.

We wish the Commission every success in evaluating the results of the Green Paper. Ganz persönlich kann "success" für jeden etwas anderes heißen. Erfolg , der auf Tüchtigkeit beruht success predicated on efficiency das garantiert den Erfolg unserer Arbeit this assures the success of our work to be jealous of sb's success to be jealous of sb's success Beispielsätze aus externen Quellen für "success" nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft Der Französischen Republik wünschen wir bei der Forcierung dieses Prozesses viel Erfolg.

In manchen fällen steckt auch einfach zufriedenheit hinter dem englischen wort. success [positive result] guter Ausgang {m} success-oriented {adj} erfolgsorientiert success-related {adj} erfolgsabhängig To success!

Success factors deutsch

Wir wünschen der Kommission eine glückliche Hand bei der Bewertung der Ergebnisse des Grünbuchs. Meistens denken wir bei "success" an erfolg im sinne von leistung und erreichung. Viele übersetzte Beispielsätze mit "success" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.

Aber es kann auch einfach glück oder gelingen bedeuten. It is also important that there is success in the search for equality between the sexes. "success" auf deutsch zu übersetzen, ist gar nicht so einfach, denn es gibt nicht die eine perfekte entsprechung.

Es kann auch bedeuten, dass etwas gut vonstattengegangen ist. The success and usefulness of the research programmes are beyond dispute. There is no need to outline the specific successes in detail. success - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch in Linguee nachschlagen.

Letztendlich ist "success" eine sehr flexible idee, die sich gut an den jeweiligen kontext anpasst. Auf gutes Gelingen! Es kann aber auch einfach das erreichen eines ziels meinen, egal wie klein es ist. He sallied out to find Joe Harper, but failed of success.

We wish the Presidency of the French Republic every success in carrying the process forward. Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen.